英語トレーニング記

アクセスカウンタ

zoom RSS ノッティングヒルの恋人を見て

<<   作成日時 : 2010/02/05 06:54   >>

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0


ノッティングヒルの恋人 [DVD]
松竹ホームビデオ
2007-04-01

ユーザレビュー:
夢のようなステキなお ...
ヒュー・グラントの告 ...
最高の時間が過ごせる ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る




ノッティングヒルの恋人の映画を久しぶりに見て
いわゆるシナリオ対訳本を日本語を見ないで
映画で見たシーンを思い出しながら読み進めて
います。

映像では、日本語字幕なしでも、英語の字幕を
見ながらだと映像が見れる分、分かりやすいの
ですが、英語のシナリオ対訳だけだと意味が
すぐに分からない感じです。

ただ面白いのは、シナリオ対訳には、映像で
会話をしていないところも英語で説明している
ので、読み終わったら、映画を再度見ようと
思っています。







ノッティングヒルの恋人?シナリオ対訳
愛育社
リチャード カーティス

ユーザレビュー:
自分には最高の1本あ ...
映画はすごくいいので ...
ストーリー自体はとて ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ノッティングヒルの恋人を見て 英語トレーニング記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる